Accident claims lives of father and daughters